En WORLD OFFICIAL TRANSLATIONS S.A.S, ofrecemos un servicio de Traducción de Registro Civil dirigido a personas que requieren la traducción certificada de documentos oficiales para trámites legales, migratorios y administrativos.
Las traducciones de documentos de registro civil deben ser precisas, fieles al original y cumplir con los requisitos exigidos por entidades gubernamentales, embajadas, consulados y otras instituciones en el extranjero.
¿Qué Documentos Traducimos?
Actas de Nacimiento
- Necesarias para trámites de nacionalidad, matrimonio o estudios en el extranjero.
- Garantizamos traducciones certificadas con validez legal.
Actas de Matrimonio
- Traducción oficial para procesos de inmigración, divorcios internacionales o validación de unión en otro país.
- Adaptación de formatos según las normativas de cada país.
Actas de Defunción
- Requeridas para trámites de herencias, seguros de vida y sucesiones en el extranjero.
- Precisión y validez ante entidades oficiales.
Registros de Adopción
- Traducciones certificadas para procesos de adopción internacional.
- Cumplimiento de normativas de organismos de protección infantil.
Documentos Notariales Relacionados con el Estado Civil
- Poderes notariales, sentencias de divorcio, acuerdos prenupciales.
- Traducciones avaladas para trámites legales en otros países.
Beneficios de Nuestro Servicio de Traducción de Registro Civil
- Traducciones Certificadas: Cumplen con los requisitos exigidos por autoridades nacionales e internacionales.
- Validez Legal: Aceptadas en embajadas, consulados, notarías y entidades gubernamentales.
- Entrega Rápida: Cumplimos con plazos ajustados a la urgencia del trámite.
- Confidencialidad Total: Protección absoluta de documentos personales.
- Traducción Multilingüe: Disponibilidad en los idiomas más requeridos para trámites internacionales.