Ofrecemos un servicio especializado en Traducción Médica y Farmacéutica, ideal para profesionales de la salud, instituciones médicas, empresas farmacéuticas y centros de investigación que requieren traducciones precisas y rigurosas de documentos relacionados con la salud y los medicamentos.

La traducción en estos campos es de suma importancia, ya que cualquier error puede tener implicaciones en la seguridad de los pacientes, el cumplimiento de normativas regulatorias o el desarrollo de tratamientos. Nuestros traductores están capacitados en la terminología técnica y científica necesaria para garantizar que cada documento sea claro y exacto.

¿Qué Documentos Traducimos?

Documentación Médica

  • Historias clínicas, informes médicos y diagnósticos.
  • Carteles informativos y folletos de procedimientos médicos.

Documentos Farmacéuticos

  • Prospectos de medicamentos, instrucciones de uso y fichas técnicas.
  • Formularios de autorización de medicamentos y dispositivos médicos.

Investigaciones Clínicas y Ensayos Farmacológicos

  • Traducción de protocolos de estudios clínicos y resultados de investigación.
  • Documentos para registros de medicamentos y nuevas terapias.

Certificados Médicos y Farmacéuticos

  • Certificados de salud, informes de laboratorio y diagnósticos.
  • Documentos para trámites regulatorios de organismos sanitarios.

Documentación Regulatoria y Legal

  • Traducción de normativas y regulaciones en salud y farmacología.
  • Contratos de investigación y acuerdos farmacéuticos.

Beneficios de Nuestro Servicio de Traducción Médica y Farmacéutica

  • Exactitud y Confidencialidad: Garantizamos la precisión de la información y la protección de datos personales sensibles.
  • Terminología Especializada: Uso adecuado de términos médicos y farmacéuticos aprobados por autoridades regulatorias.
  • Cumplimiento Normativo: Traducciones alineadas con normativas de agencias regulatorias como la FDA, EMA, y otros organismos internacionales.
  • Rapidez y Eficiencia: Cumplimiento con los plazos para investigaciones, registros y trámites.
  • Certificación: Traducciones certificadas para ser utilizadas en procedimientos médicos y farmacéuticos internacionales.